scan the crowd

Translations
balayer la foule du regard
Definitions
To look over or examine a group of people in a particular area, often to identify someone or something of interest.